Prevod od "byla její" do Srpski


Kako koristiti "byla její" u rečenicama:

Nemohla jsem se stavit pro smrt, tak já jsem byla její host;
"Pošto nisam mogla zastati zbog smrti, on je bio ljubazan da me zaustavi.
Jestli dnes umře, víš jaká by byla její poslední myšlenka?
Ako danas umre, znaš koja æe joj biti zadnja misao.
Tohle byla jedna z planet, kde Quetesh vládla, když jsem byla její hostitel.
Ovo je bio jedan od planeta na kojima je Quetesh vladala dok sam bila njen domaæin.
To byla její šestá poznámka za šest týdnů.
To je bila njena 6. poruka u 6 tjedana.
Pochopila, proč byla její rodina povražděna.
Тек сад је разумела зашто је њена породица побијена.
Protože jsi moc stará, abys byla její dcera i ty.
Jasno da si prestara da joj i ti budeš kæi.
První byla její dlouhé, tmavé vlasy a druhá, jak je bylo jednoduché ustřihnout a nic necítit.
Prva je bila njena duga tamna kosa. A druga stvar je bila lakoca sa kojom ju je kratila... ne osecajuci nista.
Ví, že nedovolí, aby byla její matka přinucena ke sňatku.
Zna da ona nece dozvoliti da njena majka bude naterana na brak.
Ta krvavá stopa patří Dariovi Rae, drogovému dealerovi, kterého Zoey zmáčkla den předtím, než byla její rodina zavražděna.
Taj otisak krvi pripada Darius Raeu, dileru droge prema kojem je Zoey bila vrlo gruba dan pre nego što je njena porodica pobijena.
A tohle byla její první dobrá příležitost.
I ovo joj je prva dobra sansa.
Ale já jsem byla její matka.
A ja sam bila njena majka.
Pýchou této země byla její schopnost vypořádat se s morálním zlem naší minulosti...
Slava ove zemlje je njena sposobnost da prevazilazi moralna zla iz naše prošlosti...
No ve skutečnosti to bylo celkem v pohodě řekl mi o Kieranově samostatné výstavě a nabídl mi, abych byla její kurátorkou.
Pa, to je nekako olakšalo stvari i daje Kieran solo šou, i želi da ga vodim.
Když... nepřežiji... nedozvím se, jaká by byla její odpověď.
Da, ali... Ako ne može? Ne znam šta da kažem!
Začínaly jsme na stejné úrovni a potom jsem byla povýšena, abych byla její přímou nadřízenou.
Poèele smo na istom nivou, pa sam ja unaprijeðena da joj budem neposredna šefica.
Průvod zakladatelů byla její nejoblíbenější událost celý sezóny.
Parada povodom Dana osnivaèa joj je bio omiljeni dogaðaj cele sezone
Stejně jako byla její právník, dělala také účetnictví.
Osim što je bila njen advokat bila joj je i raèunovoða.
Vždycky jsi byla její terč číslo jedna.
Uvek si njena meta broj jedan.
Jestli u sebe měla něco speciálního, tak by to byla její indiánská dívka.
Ako nosi nešto posebno, to bi bila njena Indijanka. Mogu li da pozajmim vašu?
Ne, nechtěla jste, aby byla její pacientka nemocná, ale chtěla jste mít pravdu.
Ne, ti nisi htela da bude pacijent bolestan, ali si htela da budeš u pravu.
Vypadá to, že může dokázat, kde byla, když byla její matka zavražděna.
Èini se da može dokazati gdje je bila u vrijeme majèinog ubojstva.
Někdo Auroru probudil dřív, než byla její duše připravena k návratu.
Neko je probudio Auroru prije no što je njena duša bila spremna da se vrati.
Co však skutečně přitahovalo vévodu Windsorského k paní Simpsonové, byla její schopnost nechat parátko cítít se jako doutník.
Naravno, pravi razlog zašto se gða Simpson dopala vojvodi od Vindsora je taj što je ona od èaèkalice znala da naèini cigaru.
Bylo to její ucho a pod Willovými nehty byla její krev.
To je bilo njeno uvo, njena krv je bila pod Vilovim noktima.
Jestli skutečně chceš, aby byla její dohoda splněna, tak máš jen jednu možnost.
Ako zaista želiš da ispuni svoj dogovor, imaš samo jedan izbor.
Během jednoho mého nasazení v Iráku má jednotka pomáhala zachránit vojačku, kterou zajali povstalci poté, co byla její skupina postřílena.
На једној мојој мисији у Ираку, моја јединица је помогла у спашавању, заробљеног војника од побуњеника, након страдања његове јединице.
Zaslouží si, aby byla její krása zachována.
Zaslužuje da se njena lepota saèuva.
Před čtyřmi lety byla její máma ve vězení kvůli protestům proti Putinově administrativě.
Pre 4 godine majka je zatvorena jer je protestvovala protiv
Vše, co viděla, byla její fatální chyba, jak přináší meč pro Bohana, pro to největší zlo které měla porazit.
sveštoje videla jefatalnagreška: DatimaèBohanu, Samomzlu Kogajetrebaladaporazi.
Tvůj otec trval na Claire, ale tvojí matce se líbila Isabel, jako byla její matka.
Tvoj otac je inzistirao na Claire, ali tvoja majka je voljela Isabel po svojoj majci.
Prastaří radši zničí tu knihu, než aby byla její tajemství odhalena.
Древни ће уништити ову књигу, радије него да своје тајне да се открије.
Zmínila se vám někdy paní Lahey, že chce zemřít, když jste byla její sestra?
Da li je gða Lejhi ikad iskazala želju da okonèa život pred vama?
Říkají, že ze Sook Hee bude lepší podvodnice, než byla její matka.
Vele da æe Sook-Hee biti veæi prevarant od svoje majke.
Protože v rýhách konferenčního stolku byla její kožní tkáň.
Zbog æelija njene kože u useku na stoèiæu za kafu.
Chce, abych byla její právní poradce, s okamžitým nástupem.
Želi da joj budem glavni savetnik, poèevši od danas.
A jakkoli byla její doba po 20 těžká, její život předtím byl ještě těžší.
Koliko god da su njene dvadesete bile teške, njen rani život bio je još teži.
„Jste tak legrační, když tu stojíte, " byla její obvyklá poznámka, i když oni legrační vůbec nebyli, určitě ne v průběhu operace.
"Tako ste smešni kako stojite okolo", bio je uobičajen komentar, a oni nisu bili smešni, ne dok su operisali.
Především to byla její ohromná moc, protože sjednocovala různé funkce do jediné organizace.
Iznad svega, bila je to njena ogromna moć, jer je ujedinjavala različite funkcije unutar jedne organizacije.
Velmi to ovlivňovalo její schopnost vydělávat, kolik byla její hodnota.
То је заиста утицало на њену способност да заради колико је вредела.
Seděla s někým, o kom předpokládám, že byla její matka a bavili se spolu o románu Duna.
Sedela je s osobom koja joj je, pretpostavljam, bila majka i pričale su o romanu „Dina".
0.96259498596191s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?